Frissítettem a linkeket, ezeken már felirat is található! 
Yoo Ha, Dél-koreai rendező bámulatos filmje a Goryeo dinasztia (918-1392) korából, elsősorban szerelemről, féltékenységről, felségárulásról, birodalomépítésről és ármányokról szól. A király (Ju Jin-mo) maga választja ki a leendő testőrségét alkotó fiatalokat, akik a legmagasabban képzett, leghűségesebb emberei lesznek. Királyukért szó nélkül ketté vágnak akárkit, sőt, néha még ennél többet is megtesznek, ha a felség úgy kívánja......már pedig úgy kívánja.
A film fordítója: gianni7 --> https://www.feliratok.info/index.php?fid=321079
