Nem rossz, de az eredetit nem múlja felül. (Bélier család)
A 17 éves Ruby CODA-ként (Child of Deaf Adults - Siket Szülők Gyermeke) az egyetlen halló ember családjában. Az iskola mellett szüleinek és testvérének segít halászati vállalkozásukban. Jelentkezik a középiskolai énekkórusba, ahol szenvedélyévé válik az éneklés. A kórus vezetője azt tanácsolja neki, hogy járjon zeneiskolába. Ruby így nehéz döntés elé kerül, választania kell új szenvedélye és a családnak való segítségnyújtás között.
Magyar felirat: Varga Attila
