Lehet esetleg tudni, h lesz e majd szinkronizálva ??
A sorozat Jennifer Worth emlékiratai alapján készült. A történet az East End-en játszódik az ’50-es évek végén.
A 2011-ben elhunyt írónő, azaz Jenny Lee 22 évesen kerül frissen végzett ápoló – és szülésznőként London legszegényebb negyedébe, ahol várakozásaival ellentétben egy takaros kis magánklinika helyett egy apácarend által fenntartott – Raymond Nonnatus-ról (a terhes nők, bábák és gyermekek védőszentjéről) elnevezett – szülészotthont talál.
Itt apácák és “civil” szülésznők laknak, és innen – szigorúan, kizárólag biciklivel – járják be Poplar utcáit, látják el a kerületet, amelyben a baby-boom korszak idején minden gyerek az ő segítségükkel jön a világra.
A kikötői munkások, koldusok, dologházakból kikerült, nyomorgó öregek, prostituáltak és sokgyerekes, lepusztult bérházakban élő családok között, az elsőre ijesztő körülmények ellenére, és a nem ritkán megdöbbentő sorsok láttán Jenny rájön: az igazi élet itt zajlik. A sorozatban végigkövethetjük, hogyan tanítja meg az itt végzett munka a hivatását szeretni, és hogyan válik e közösség különleges, megbecsült tagjává, mint bába.
